Natalie Nixon says there are four ways to think about generative AI as a co-creator.